12/05/2014

ഗുരു പാദുക സ്തോത്രം -Guru Paduka Sthothram



അനന്തസംസാര സമുദ്രതാര നൗകായിതാഭ്യാം ഗുരുഭക്തിദാഭ്യാമ്
വൈരാഗ്യസാമ്രാജ്യദപൂജനാഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ്1 ||
I again and again prostrate to those holy Padukas (sandals) of my
reverential Guru, which serve as the boat to help cross this endless
ocean of samsara, which endow us with devotion unto our Gurudev
and with whose worship we are blessed with the dominion of
renunciation.

കവിത്വവാരാശിനിശാകരാഭ്യാം ദൗര്ഭാഗ്യദാവാം ബുദമാലികാഭ്യാമ്
ദൂരികൃതാനമ്ര വിപത്തതിഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ് 
I again and again prostrate to those holy Padukas of my reverential
Guru, which are like a ‘full moon’ for the ocean of the Knowledge,
which serve as the down pour of water to put out the fire of
misfortunes, which remove the various distresses of those who
surrender to them.

നതാ യയോഃ ശ്രീപതിതാം സമീയുഃ കദാചിദപ്യാശു ദരിദ്രവര്യാഃ 
മൂകാശ്ര്ച വാചസ്പതിതാം ഹി താഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ് 
Those who prostrate to the blessed padukas of their Guru, shortly
overcome the curse of their poverty, and become possessors of great
wealth. Such is the inexplicable power of these padukas that the mute
ones become eloquent speakers. To such padukas my infinite
prostrations.

നാലീകനീകാശ പദാഹൃതാഭ്യാം നാനാവിമോഹാദി നിവാരികാഭ്യാമ് 
നമജ്ജനാഭീഷ്ടതതിപ്രദാഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ്

My prostrations to those holy Sandals of Guru, which attract us to the
Lotus-like feet of our Guru, which remove all kinds of desires borne
out of ignorance, and which help fulfill all our desires

നൃപാലി മൗലിവ്രജരത്നകാന്തി സരിദ്വിരാജത് ഝഷകന്യകാഭ്യാമ്
നൃപത്വദാഭ്യാം നതലോകപങ്കതേ: നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ്

My namaskars to those divine padukas of my Guru, which shine like a
precious stone adorning the crown of a king. They stand out like a
beautiful damsel in a river infested with crocodiles, and which raises
the devotees to the state of sovereign emperors.

പാപാന്ധകാരാര്ക പരമ്പരാഭ്യാം താപത്രയാഹീന്ദ്ര ഖഗേശ്ര്വരാഭ്യാമ് 
ജാഡ്യാബ്ധി സംശോഷണ വാഡവാഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ്
I again and again prostrate to those holy Sandals of my Guru, which
are comparable to the effulgent Sun which effaces the endless darness
of sins, which are like an eagle for the snake like pains of Samsara,
and which are like a conflagration of fire whose heat dries away the
ocean of ignorance.

ശമാദിഷട്ക പ്രദവൈഭവാഭ്യാം സമാധിദാന വ്രതദീക്ഷിതാഭ്യാമ്
രമാധവാന്ധ്രിസ്ഥിരഭക്തിദാഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ്

My prostrations to those Padukas of my guru which endows us with
the glorious six qualities beginning with Shama, which have as though
taken a vow to bless the intiated ones with the ability to go into the
state of Samadhi, and which blesses the devotees with permanent
devotion for the feet of Lord Vishnu – the all-pervasive God.

സ്വാര്ചാപരാണാമ് അഖിലേഷ്ടദാഭ്യാം സ്വാഹാസഹായാക്ഷധുരന്ധരാഭ്യാമ് 
സ്വാന്താച്ഛഭാവപ്രദപൂജനാഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ്

I again and again prostrate to those Padukas of my Poojya Gurudev,
which help fulfill all the wishes of those devoted disciples who are
ever-available & dedicated for Sewa, and which awakens the sincere
aspirants to the divine state of self-realisation.

കാമാദിസര്പ വ്രജഗാരുഡാഭ്യാം വിവേകവൈരാഗ്യ നിധിപ്രദാഭ്യാമ് 
ബോധപ്രദാഭ്യാം ദൃതമോക്ഷദാഭ്യാം നമോ നമഃ ശ്രീഗുരുപാദുകാഭ്യാമ്

My prostrations to those holy Padukas of my Guru, which are like an
eagle for all the serpants of desires, which bless us with the valuable
treasure of discrimination, renunciation, & knowledge, and which
blesses us with instant liberation from the shackles of the life.

No comments: